Mike Russell Band gets you going

Mit gemischten Gefühlen

Eine Zuschrift von Andreas Hänsel


Ich musste überredet werden. Ich bin kein Fan von Funk- oder Soulmusik und schon gar nicht von Jazz. Aber ich wollte einem guten langjährigen Freund einen Gefallen tun und mir die Funky Soul Kitchen Show von Mike Russell ansehen.

Mike Russell’s Funky Soul Kitchen Zig Zag Jazz Club


Nun, zunächst war ich von den Musikern angetan, alles originelle Typen, die etwas auf dem Kasten haben. Keyboarder und Schlagzeuger Respekt, Respekt. Ich spiele selbst Gitarre und habe Musik in Dauerschleife…aber nicht Soul und Funk. Aber dann hat mich der Auftritt von Mike Russell und dem Bassisten gepackt. Und mitgerissen von dem jubelnden Publikum hielt es selbst mich nicht mehr auf dem Sitz.

Alles in allem wow. Es war eine positive Überraschung für mich. Ein beeindruckendes Erlebnis. Die Band ist mitreißend und macht gute Laune und vor allem kommt man in Fahrt.
Standing ovation!

_____

With mixed feelings

A writeup by Andreas Hänsel

I had to be persuaded. Not a fan of funk or soul music and certainly not jazz. But I wanted to do a favor for a good long-time friend and go see Mike Russell’s Funky Soul Kitchen show.


Well, at first I was taken with the musicians, all original guys who have something going for them. Keyboarder and drummer respect, respect. I I play guitar myself and I have music on continuous loop…but not soul and funk. But then the performance of Mike Russell and the bass player grabbed me. And carried away by the cheering audience it held even me no longer on the seat.

All in all wow. It was a positive surprise for me. An impressive experience. The band is intoxicating and puts you in a good mood and above all it gets you going. Standing ovation.

Jazzy Soul Funk at its finest

Das begeisterte Publikum bekam gestern eine Portion von allem. Mike Russell lobte die Musiker, die großartig gespielt haben, was für ein explosiver Abend.

Hier ein Stück, inklusive Improvisationen, aufgezeichnet im Zig Zag Club Berlin. Das nächste Event steht am 17. 2. an: Die Quasimodo Funk Night!

_______

The enthusiastic audience got a helping of everything yesterday. Mike Russell praised the musicians who played great, what a blast evening.

Here’s a play, including improvisations, recorded at the Zig Zag Club Berlin. The next event is coming up on 2/17: Quasimodo Funk Night!

Zig Zag Jazz Club Berlin 02-02-2023

Ein funky Knaller

Gestern im proppenvollen Zig Zag Club: Die Show hat nicht nur gehalten, was sie versprochen hat, sondern wurde zu einem bombastischen Abend für jung und alt.

_______

Yesterday at the packed Zig Zag Club: the show not only delivered what was promised, but turned into a blast evening for young and old.

Zig Zag Jazz Club 02.02.2023

FIRST-COME, FIRST SERVED

Im Zig Zag Jazz Club Berlin gilt das Prinzip: Wer zuerst kommt, mahlt zuerst! Wer morgen
noch dabei sein möchte, sollte möglichst schnell sein. Reservierung noch möglich.

______

At Zig Zag Jazz Club Berlin, the principle is: first come, first served! Who tomorrow
still want to be there, should be as fast as possible. Reservation still available.

„Keep the troubles away“

Noch ein clip von Mike Russell’s Funky Soul Kitchen vom letzten Auftritt, der helfen könnte, die Sorgen zu vertreiben. Nicht von den Umständen verleiten lassen, sondern der Musik zuhören.

_______

Another clip of Mike Russell’s Funky Soul Kitchen from the last gig what could help to keep the troubles away. Don’t be tempted by circumstances, listen to the music.

Badenscher Hof, 25.01.2023 Mike Russell’s Funky Soul Kitchen

Get down on it

Kurzer clip eines Fans mit Vorstellung, Danke dafür. / short clip of a fan with introduction, thanks for that.

Lionel Haas at keyboard, DiCarlo at drums, Sir Charles at bass and in the frontline Mike Russell.

Badenscher Hof, 25.01.2023 Mike Russell’s Funky Soul Kitchen

Vorankündigung

Das Orania Berlin als Luxushotel in Kreuzberg lädt die Großen Künstler, die in Berlin leben auf die Bühne seines Clubs. Von Februar bis Juni 2023 werden auch Mike Russell‘ s Funky Soulkitchen einmal im Monat auf der Bühne sein. Das erste Konzert findet am 23.02. statt.

_________

Advance notice

The Orania Berlin as a luxury hotel in Kreuzberg invites the Great Artists who live in Berlin on the stage of his club. From February to June 2023 Mike Russell‘ s Funky Soulkitchen will also be on stage once a month. The first concert will take place on 23.02.

Mike Russell's Funky Soul Kitchen at Orania Berlin
Mike Russell’s Funky Soul Kitchen Orania Berlin

Stomp the „Hof“

Gestern stampfte Funk durch den Badenscher Hof, kleiner Jazzclub mit famliliärem Charakter. Meist internationales Publikum oder eingefleischte Fans. In dem Fall war die Stimmung grandios ebenso die Leistung der Musiker.

_______

Yesterday funk stomped through the Badenscher Hof, small jazz club with family character. Mostly international audience or die-hard fans. In this case, the atmosphere was terrific, as was the performance of the musicians.

Mike Russell/guit/voc, Sir Charles Williamson/bass/DiCarlo/drums Lionel Hass/keys/piano

Lange Beziehung/long relationship

Zum Quasimodo Berlin besteht eine lange Beziehung. Vor 34 Jahren ist Mike Russell dort zum ersten Mal aufgetreten. Immer wieder gab es Konzerte und eine zeitlang spielten Mike Russell’s Funky Soul Kitchen sogar jeden Donnerstag in dem seit 1975 bestehenden Club.

„Hier findet Musik zu ihrem Ursprung zurück, verbindet, schafft Gemeinsamkeiten und lässt uns sein wie wir sind.“ ist in der Info des Clubs zu lesen. Am 17.2. 2023 gestalten Mike Russell’s Funky Soul Kitchen die Quasimodo Funk Nights.

_________

There is a long relationship with Quasimodo Berlin. Mike Russell performed there for the first time 34 years ago. Again and again there were concerts and for a while Mike Russell’s Funky Soul Kitchen even played every Thursday in the club, which was founded in 1975.
„Here music finds back to its origin, connects, creates common ground and lets us be as we are.“

On 2/17/2023, Mike Russell’s Funky Soul Kitchen will create Quasimodo Funk Nights.